BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.05/2016T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
SURINAMERIVIER
MARKERING WRAK NABIJ S-6 GEWIJZIGD

Hierbij wordt ter algemene kennis gebracht dat de markering van het wrak “Dirk Peter” is gewijzigd naar een “Oostelijk – Kardinale boei”:

Positie (WGS’84)         Kleur          Lichtkarakter                  Dagmerk                             Type
06 ° 0’.384 N
55 ° 13’.012 W    Zwart- Geel -zwart    Q(3) 15 S         Zwarte kegels met punten van elkaar af      Boei

De scheepvaart wordt verzocht hiermee rekening te willen houden.

NOTICE TO MARINERS NO.05/2016T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SURINAMERIVER
MARK WRECK NEAR S-6 CHANGED

The public is hereby informed that the marking of the wreck “Dirk Peter” has changed to an “East-Cardinal mark”:

Position (WGS’84)             Color             Light Character                          Topmark                                      Type
06 ° 0’.384 N
55 ° 13’.012 W            Black- yellow-black        Q(3) 15 S           Black double-cone, pointing away from each other     Buoy

All ships are requested to take notice of the above mentioned.