BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.41/2018T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2765
MONDING SURINAMERIVIER
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN

Met referte aan BaZ NO.37/2018T, betreffende de onderhoudswerkzaamheden op het vaartuig MT Tradewind Palm in de monding van de Surinamerivier, wordt ter algemene kennis gebracht dat deze werkzaamheden zijn verlengd tot en met 20 mei 2018.

De ankerpositie is 5.6 nautische mijlen in noord noordoostelijke richting van de LS boei aangegeven middels de onderstaande coördinaten.

WGS ‘84          Latitude     Longitude
Ankerpositie  06 10’.411N  055 12’.003 W

Tijdens de werkzaamheden zal het vaartuig beperkt manoeuvreerbaar zijn.

De scheepvaart en overige watergebruikers worden verzocht hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.41/2018T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2765
ENTRANCE SURINAME RIVER
MAINTENANCE WORK

With reference to NtM No.37/2018T, concerning the maintenance work on the vessel MT Tradewind Palm in the entrance of the Suriname River, the public is informed that these works have been extended until May 20th, 2018.

The anchor position is 5.6 nautical miles in the north north-east direction of the LS buoy indicated by the coordinates below.

WGS ‘84              Latitude       Longitude
Anchor position   06 10’.411N   055 12’.003 W

During the work the vessel will have limited maneuverability.
All ships and other users are requested to take notice of the above mentioned