BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.94/2019T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2765
SURINAMERIVIER – REDE PARAMARIBO
AFSCHIETEN VAN KUNSTVUURWERK

Op zaterdag 19 oktober 2019 zal van 23.00 uur tot en met 02.00 uur in de ochtend kunstvuurwerk worden afgeschoten vanuit een ponton op de Surinamerivier nabij de SAB steiger. Het activiteitengebied is aangegeven met de volgende coördinaten:

WGS ‘84      Latitude        Longitude
A              05° 49′.641 N   055° 08′.621 W
B              05° 49′.710 N   055° 08′.441 W
C              05° 49′.557 N   055° 08′.375 W
D              05° 49′.485 N   055° 08′.557 W

De scheepvaart dient het bovenvermeld gebied op een veilige afstand van 600 meters te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.94/2019T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2765
SURINAME RIVER – PARAMARIBO
FIREWORK EXHIBITION

On Saturday, October 19th, 2019 from 23.00 hours until 02.00 hours, a firework display will be held from a pontoon in the Suriname River near the SAB jetty.
The area of activities is indicated by the following coordinates:

WGS ‘84       Latitude        Longitude
A              05° 49′.641 N   055° 08′.621 W
B              05° 49′.710 N   055° 08′.441 W
C              05° 49′.557 N   055° 08′.375 W
D              05° 49′.485 N   055° 08′.557 W

All ships should approach the above-mentioned area with a safe distance of 600 meters.