BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.57/2019T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2765
MONDING SURINAMERIVIER
HYDROGRAFISCHE METINGEN

In de periode van 23 juli tot en met 26 juli 2019 zullen in de monding van de Surinamerivier met het opmetingsvaartuig MARWINA hydrografische metingen worden uitgevoerd.
De metingen zullen dagelijks van 7:00 uur ’s morgens tot 7:00 uur ’s avonds plaatsvinden.

Het opmetingsgebied wordt begrensd door de volgende coördinaten:

                 WGS’84
    Latitude (N)   Longitude (W)
1 06° 10’.026 N    055° 10’.544 W
2 06° 10’.040 N    055° 15’.351 W
3 06° 04’.110 N    055° 15’.363 W
4 06° 04’.094 N    055° 10’.556 W

De communicatie geschiedt via VHF kanalen 12 en 16.

De scheepvaart en overige watergebruikers dient hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.57/2019T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2765
ENTRANCE SURINAME RIVER
HYDROGRAPHIC SURVEYS

From July 23rd till July 26th, 2019, the survey vessel MARWINA will carry out hydrographic surveys at the entrance of the Suriname River.
The surveys will be conducted daily from 7:00 am – 7:00 pm.

The survey area is bounded by the following coordinates:

                  WGS’84
   Latitude (N)    Longitude (W)
1 06° 10’.026 N    055° 10’.544 W
2 06° 10’.040 N    055° 15’.351 W
3 06° 04’.110 N    055° 15’.363 W
4 06° 04’.094 N    055° 10’.556 W

Communication is through VHF channels 12 and 16

All ships and other users should take notice of the above mentioned.