BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.50/2018P
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2765
SURINAMERIVIER
MINIMALE KAARTDIEPTE AANGEPAST

Hierbij wordt u geïnformeerd dat de minimale kaartdiepte (Chart Datum) in de vaargeul op kaart no.2765 en corresponderende ENC is gesteld op 4.0 (vier) meter bij laag water spring (LWS). De nodige informatie voor de toegankelijkheid van schepen is verwerkt in de Shipping Notice 2018/3 – Accessibility Suriname River, welke te vinden is op de MAS website https://www.mas.sr/shipping-notice.

De scheepvaart en overige rivier gebruikers worden verzocht hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.50/2018P
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2765
SURINAME RIVER
CHART DATUM AJUSTED

You are informed that the minimum chart depth(Chart Datum) in the navigation channel on Navigation Chart no. 2765 and corresponding ENC is set at 4.0 (four) meters at low water spring (LWS). The necessary information for the accessibility of ships is included in the Shipping Notice 2018/3 – Accessibility Suriname River, which can be found on the MAS website https://www.mas.sr/shipping-notice.

Shipping and other river users are requested to take this into account.