BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.33/2016T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
COMMEWIJNERIVIER – RUST EN WERK
BOTENRACE

Op zondag 17 juli 2016 zal van 10.00 uur tot en met 12.00 uur, een botenrace plaatsvinden te Rust en Werk.

Het gebied wordt gemarkeerd door twee rode ballen in de navolgende posities (WGS’84):

             Latitude          Longitude
Bal 1   5° 54.142’ N    55° 4.183’ W
Bal 2   5° 54.075’ N    55° 3.733’ W

In verband met de veiligheid wordt de scheepvaart en andere watergebruikers gevraagd het gebied met de nodige voorzichtigheid te passeren.

NOTICE TO MARINERS NO.33/2016T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COMMEWIJNE RIVER – RUST EN WERK
BOAT RACE
.
On Sunday July 17th, 2016 from 10.00 a.m. until 12.00 p.m. a boat race will take place near Rust en Werk.

The area will be marked by two red balls in the following positions (WGS ’84):

Latitude Longitude
Ball 1 5° 54.142’ N 55° 4.183’ W
Ball 2 5° 54.075’ N 55° 3.733’ W

For safety reasons, all ships and other users are requested to approach the area mentioned above with caution.