BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.12/2016P
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
COERMOTIBORIVIER – NABIJ SURALCO STEIGER
GEZONKEN BARGE MNO-9 VERWIJDERD

Met referte aan BaZ NO.08/2016T betreffende de berging van de gezonken ponton “MNO-9” in de Coermotiborivier nabij de steiger van Suralco, wordt ter algemene kennis gebracht dat de ponton en haar lading verwijderd zijn.

De positie van de gezonken ponton was: 05° 38’.218 N – 054° 18’.694 W (WGS84).

De scheepvaart wordt verzocht hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.12/2016P
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COERMOTIBO RIVER – VICINITY SURALCO JETTY
SUNKEN BARGE MNO-9 REMOVED

With reference to NtM NO.08/2016T regarding the salvage of the sunken barge “MNO-9” in the Coermotibo River near Suralco jetty, the public is informed that the barge and its load have been removed.

The position of the sunken barge was: 05° 38’.218 N – 054° 18’.694 W (WGS84).

All ships are requested to take notice of the above mentioned.