BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO. 57/2015
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
SARAMACCA KANAAL NABIJ SURINAMERIVIER
GEZONKEN DEKSCHUIT VERWIJDERD

Met referentie naar BaZ NO.53/2015, betreffende de gezonken dekschuit “THEODOR” in de
sluis nabij de Surinamerivier, wordt ter algemene kennis gebracht dat de dekschuit
verwijderd is.

De scheepvaart wordt verzocht hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO. 57/2015
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SARAMACCA CHANNEL NEAR SURINAMERIVER
SUNKEN PONTOON REMOVED

With reference to NtM NO.53/2015, regarding the sunken pontoon „THEODOR‟ at the lock to
the Suriname River, the public is informed that the pontoon has been removed.

All ships are requested to take notice of the above mentioned.