BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.91/2019T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2765
VOOR DE KUST VAN SURINAME
GELEIDE LICHTEN ONVERLICHT

Hierbij wordt ter algemene kennis gebracht dat de geleide lichten GL, VB1 en VB2 in de Surinamerivier met de volgende coördinaten onverlicht zijn.

Naam  Positie in datum: WGS‘84   Kleur  Karakter    Type
GL       05º57′.444N 55º13′.016W        wit      Oc.10s7M   Platform met een metalen paal constructie
VB1     05º56′.606N 55º11′.596W        wit      OC.7s         baken
VB2     05º57′.029N 55º11′.840W        rood    OC.7s         baken

De scheepvaart dient hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.91/2019T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2765
OFF THE COAST OF SURINAME
LEADING LIGHTS UNLIT

Hereby it is brought to general knowledge that the leading lights GL, VB1 and VB2 in the Suriname River with the following coordinates are unlit.

Name  Position in datum: WGS ‘84   Colour    Character      Type
GL        05º57′.444N 55º13′.016W         White      Oc.10s7M        On platform on multiple pile steel structure
VB1      05º56′.606N 55º11′.596W         White      OC.7s              On single pile steel structure.
VB2      05º57′.029N 55º11′.840W         Red         OC.7s              On single pile steel structure.

All ships should take notice of the above mentioned.