BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.60/2019T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
KAART 2017
VOOR DE KUST VAN SURINAME
SEISMISCH ONDERZOEK

Met referte aan BAZ No.58/2019T, betreffende het seismisch onderzoek door het onderzoek vaartuig HARRIER EXPLORER, wordt de scheepvaart geïnformeerd dat de coördinaten van het onderzoeksgebied zijn gewijzigd. Het gebied wordt begrensd door de volgende coördinaten:

                           WGS 84
         Latitude (N)       Longitude(W)
A   08°16’46.1504 N    056°07’42.9299W
B   08°36’45.8874N     056°03’44.0303W
C   08°59’59.9874N     055°56’5.1633W
D   09°19’59.9959N     055°45’45.3909W
E   09°28’41.8312N     055°42’22.9811W
F   09°42’8.2988N       055°38’6.8549W
G  09°44’28.4699N      053°56’43.0548W
H  08°57’21.8274N     053°54’18.8046W
I   08°16’32.2311N     055°17’56.1784W
J   08°16’46.1504N     056°07’42.929W

Het vaartuig Shannon zal als ondersteuningsvaartuig dienen bij de werkzaamheden.

De scheepvaart dient hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.60/2019T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
CHART 2017
OFF THE COAST OF SURINAME
SEISMIC RESEARCH

With reference to NtM No.58/2019T regarding the seismic research of MV HARRIER EXPLORER, the shipping is informed that the coordinates of the research area have been changed. The research area has the following coordinates:

                          WGS 84
         Latitude (N)       Longitude(W)
A   08°16’46.1504 N    056°07’42.9299W
B   08°36’45.8874N     056°03’44.0303W
C   08°59’59.9874N     055°56’5.1633W
D   09°19’59.9959N     055°45’45.3909W
E   09°28’41.8312N     055°42’22.9811W
F   09°42’8.2988N       055°38’6.8549W
G  09°44’28.4699N      053°56’43.0548W
H  08°57’21.8274N     053°54’18.8046W
I   08°16’32.2311N     055°17’56.1784W
J   08°16’46.1504N     056°07’42.929W

The vessel Shannon will serve as support vessel during the operations.

All ships should take notice of the above mentioned.