header image

BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.52/2014
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
SURINAMERIVIER NABIJ DE NIEUWE BRUG TE JODEN SAVANNA
DOORVAARTOPENING TIJDELIJK GESLOTEN

Hierbij word ter algemene kennis gebracht dat vanwege werkzaamheden aan de nieuwe brug te Joden Savanna over de Surinamerivier, de doorvaartopening op zaterdag 3 januari 2015 vanaf 08:00 uur tot en met 17:00 uur gesloten zal zijn voor de scheepvaart.


De scheepvaart wordt verzocht hiermee rekening te willen houden.

 

NOTICE TO MARINERS NO.25/2014
SURINAMERIVER DOMBURG - PARAMARIBO
SWIMMING MARATHON
SHIPPING TEMPORARY PROHIBITED

On Tuesday July 1st 2014, the Swimming Marathon will be held in the Suriname river.

Notice to Mariners NO.04/2014
Surinameriver Paramaribo – Parariver
10 km Open Water Event
Shipping temporary prohibited

On Sunday February 2nd 2014, a 10 km Open Water Event will be held in the Suriname River.

NOTICE TO MARINERS NO. 10/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SURINAMERIVER – DIJKVELD BANK
DREDGING ACTIVITIES

At the Vabi Jetty (position 05° 46’ 28.52” N - 055° 09’ 09.37” W) on the Surinameriver, dredging operations are currently carried out until April 9th 2014 at daytime. The dredged material will be discharged on the Dijkveldbank at position 05° 45’ 46.90” N - 055° 07’ 29.51” W.

NOTICE TO MARINERS NO.11/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SURINAMERIVER – DIJKVELD BANK
DREDGING ACTIVITIES

With reference to NtM no.10/2014, regarding the dredging activities at the Vabi Jetty (position 05° 46’ 28.52” N - 055° 09’ 09.37” W) on the Surinameriver, the public is informed that the dredging activities has been extended till Tuesday, April 22th 2014.

All ships are requested to take notice of the above mentioned.

NOTICE TO MARINERS NO. 33/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SURINAMERIVER - JAGTLUSTBENCH
BEACON J9 REPLACED

Hereby the public is informed that the beacon J9 (Iso.R.s8) in position
05°49'08.30"N - 055°08'12.44"W temporary has been replaced by a buoy.
 
All ships are requested to take notice of the above mentioned.

NOTICE TO MARINERS NO.16/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
ESTUARY OF THE NICKERIE RIVER
BEACON N1 DESTROYED BY COLLISION

The beacon (pile) N1 on position 05° 57’ 58.945” N - 057° 01’ 02.343” W in the mouth of de Nickerie River is destroyed by collision and is now an invisible obstacle in the river.

All ships are requested to take notice of the above mentioned.

NOTICE TO MARINERS NO.19/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
ESTUARY OF THE NICKERIERIVER
BEACON N1 REPLACED

With reference to NtM No.16/2014, regarding the destroyed pile (beacon) N1 in the mouth of the Nickerieriver, the public is informed that the pile N1 (Fl.R.3s, position 05° 57’ 58.945” N - 057° 01’ 02.343” W) has been replaced.

All ships are requested to take notice of the above mentioned.

NOTICE TO MARINERS NO. 41/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COTTICA RIVER - BOOMSAKKER
SALVAGE WORKS: SUNKEN BARGE K110

Currently salvage activities of sunken barge K110 are in progress near Boomsakker  in the Cottica river.

During those activities in the Boomsakker area with the specific position (WGS'84):

NOTICE TO MARINERS NO.47/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COAST OF SURINAME 
SOILS BORING ACTIVITIES

In the period October 27th till November 3rd, 2014 the company Teikoku Oil (Suriname) Co. Ltd will conduct Soil Boring activities in block 31, 55 NM (Nautical Miles) from the coast of Suriname. The survey area has the following coordinates: 

NOTICE TO MARINERS NO.07/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COAST OF SURINAME
RETRIEVING BUOYS

In the period April 8th till May 8th 2014 three (3) buoys will be retrieved off the coast of Suriname by the vessel named “R/V GYRE”.
The research vessel will use a winch to retrieve the buoys at the respective locations.

NOTICE TO MARINERS NO.13/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COAST OF SURINAME
RETRIEVING BUOYS

With reference to NtM NO.07/2014, regarding the retrieval of the three (3) buoys off the coast of Suriname by the vessel “R/V GYRE”, the public is informed that the activities has been extended till June 8th 2014.

NOTICE TO MARINERS NO.08/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SARAMACCACHANNEL
DRILLING ACTIVITIES UNDER THE SARAMACCACHANNEL

On Tuesday March 25th, 2014 from 08.00 hours until 16.00 hours, drilling activities will take place under the Saramaccachannel. The activities will be carried out with a small aluminum boat.

NOTICE TO MARINERS NO.06/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COMMEWIJNERIVER – NW A’DAM
BOAT RACE

On Sunday March 2nd 2014 from 12.00 until 14.00 hours a boat race will take place near Nieuw Amsterdam.

NOTICE TO MARINERS NO.36/2014
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
COMMEWIJNERIVER – RUST EN WERK
BOAT RACE

On Sunday August 10th 2014 from 10.00 until 13.00 hours a boat race will take place near Rust en Werk.

The area will be marked by two red balls in the following positions: