header image

BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.74/2017T
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
SURINAMERIVIER– REDE PARAMARIBO
LIVING LAB EVENEMENT

Op zondag 03 december 2017 zal er tussen 10:00 – 18:00 uur het Living Lab evenement worden gehouden in de Surinamerivier, waarbij er boottochten zullen plaatsvinden vanuit de Plattebrug in Paramaribo naar Meerzorg en terug gedurende de activiteiten.

Het afgebakend gebied wordt begrensd door de volgende coordinaten:

                         WGS ‘84
Naam   Latitude        Longitude
A         5° 49’.526N   55° 8’.870W
B         5° 49’.309N   55° 9’.588W
C         5° 48’.863N   55° 9’.502W
D         5° 49’.081N   55° 8’.804W

In verband met de veiligheid wordt de scheepvaart en andere watergebruikers gevraagd het gebied met de nodige voorzichtigheid te passeren.

De scheepvaart wordt verzocht hiermee rekening te houden.

NOTICE TO MARINERS NO.74/2017T
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
SURINAME RIVER – REDE PARAMARIBO
LIVING LAB EVENT

On Sunday, December 3rd, 2017, the Living Lab event will be held in the Suriname River between 10:00 – 18:00 hours, where boat trips will take place from the flat bridge in Paramaribo to Meerzorg and back during the activities .

The restricted area is bounded by the following coordinates:

                        WGS ‘84
Name   Latitude        Longitude
A         5° 49’.526N    55° 8’.870W
B         5° 49’.309N    55° 9’.588W
C         5° 48’.863N    55° 9’.502W
D         5° 49’.081N    55° 8’.804W

For safety reasons, all ships and other users are requested to approach the area mentioned above with caution.

All ships are requested to take notice of the above mentioned.